The Nichirei Group’s Handling of Specific Personal Information
We, Nichirei Corporation and its Group companies1 (hereinafter, the “Nichirei Group”; click here for a definition of Group companies) hereby provide the following notice with regard to the handling of the specific personal information. Click here for details regarding specific personal information.2
1. Purpose of Use of Specific Personal Information
The Nichirei Group uses the specific personal information it has been provided within the declared scope of use for the following objectives in Japan.
In the event that specific personal information is obtained directly in writing (including via the website, electronic mail, or other electronic means) from customers and other stakeholders, the Nichirei Group will reveal in advance the purposes for which this information is to be used, except when exempted by law. The Nichirei Group will reveal the purposes for which specific personal information is to be used in the following cases:
Specific personal information | Purposes of use |
---|---|
1. Specific personal information regarding current and former employees and officers of the Nichirei Group and their family members |
|
2. Specific personal information of individuals who sell or lease real estate to the Nichirei Group |
|
3. Specific personal information of individuals who receive remuneration, fees, signing bonuses, or monetary awards from the Nichirei Group |
|
4. Specific personal information regarding shareholders of Nichirei Corporation |
|
2. Compliance with Relevant Laws, Regulations, Guidelines, etc.
The Nichirei Group complies with Japanese laws and regulations, including the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in the Administrative Procedure, Guidelines for Proper Handling of Specific Personal Information (for Private Entities), and the Act on the Protection of Personal Information, and handles specific personal information appropriately.
3. Items Related to Safety Management Measures
With regard to the management of specific personal information, the Nichirei Group shall ensure appropriate security control measures by appointing personnel responsible for the management of this information and establishing internal regulations formulated to prevent its leakage, loss, or damage. For more information regarding the management of specific personal information, please contact our inquiries desk.
4. Procedures for Responding to Requests for Disclosure of Specific Personal Information
We encourage individuals or representatives who wish to submit inquiries or requests regarding specific personal information retained by the Nichirei Group to contact our inquiries desk by telephone. The Nichirei Group will follow the procedures below when responding to requests received in connection with specific personal information retained by the Nichirei Group.
- (1) Contacting the inquiries desk by telephone
-
- We encourage individuals who wish to submit inquiries or requests regarding specific personal information retained by Nichirei Group companies to contact our inquiries desk by telephone. An appropriate application form will be sent in response to inquiries.
- (2) Submission of required documents to our inquiries desk
-
- Please fill out all required items on the appropriate application form and send the form by mail to our inquiries desk, enclosing the documents indicated in sections “a” and “b” below. When submitting applications to our inquiries desk, please write “Specific Personal Information Application enclosed” on the encapsulating envelope in red ink and send it by registered mail or another method by which a record of delivery can be confirmed (specified recorded mail, simplified registered mail, etc.). (The cost of preparing the required documents and the postage incurred when sending them to the Company shall be borne by the individual or his/her representative.)
- a. One of the following identity-verifying documents
-
- A copy of the corresponding individual’s driver’s license (including a copy of the reverse side, if applicable)
- Health insurance card or certificate of residence
- A copy of the corresponding individual’s family register (please blank out information regarding the individual's permanent legal address)
- b. One of the following documents verifying the relationship between individual concerned and his/her representative (not required if the request is made by the individual concerned)
-
- A letter of authorization (bearing the concerned individual’s personal seal) and a corresponding seal registration certificate issued within the last three months
- Documents proving that the applicant is a person with parental authority, a guardian, or some other legal representative of the individual concerned (a copy of the appropriate family register, certificate of residence, certificate of guardianship, etc.)
- c. One of the following documents confirming the identity of the submitting person acting as a representative of the individual concerned
-
- A copy of the submitting person’s driver’s license (including a copy of the reverse side, if applicable)
- Health insurance card or certificate of residence
- A copy of the submitting person’s family register (please blank out information regarding his or her permanent legal address)
- (3) Response to applications
-
- We will respond in writing to the individual or his/her representative at the address stated on the corresponding request form.
- (4) Other
-
- If the above procedures are not followed, we may be unable to respond to requests for disclosure, etc. Please note that we cannot accept requests made in person at our offices. Request procedures may be revised as necessary due to changes in applicable laws and regulations, etc.
5. Inquiries Desk
Expressions of dissatisfaction or inquiries regarding specific personal information retained by the Nichirei Group are accepted at the following address.
- (1) Contact information for inquiries made by phone
-
- General Affairs & Public Relations, Nichirei Corporation
Telephone number: +81-3-3248-2112
Hours: 10:00 AM–12:00 PM and 1:00 PM–5:00 PM(except Saturdays, Sundays, and national holidays)
- General Affairs & Public Relations, Nichirei Corporation
- (2) Contact information for inquiries submitted by mail
-
- General Affairs & Public Relations, Nichirei Corporation
Nichirei Higashi-Ginza Building, 6-19-20 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 104-8402 Japan
- General Affairs & Public Relations, Nichirei Corporation
The inquiries desk is affiliated with Nichirei Corporation which, on behalf of Nichirei Group companies, handles inquires pertaining to specific personal information retained by Group members.
Please understand that disclosure may not be requested by visiting the Company in person. Each Nichirei Group company may prescribe its own separate regulations regarding the handling of specific personal information, in which case such regulations shall take precedence. Please contact the appropriate inquiries desk for more information concerning the handling of specific personal information at Nichirei Group companies.
Note:
- Definition of Group Companies
“Group companies” include companies that are headquartered in Japan and in which Nichirei Corporation holds a majority of voting rights (hereinafter referred to as “subsidiaries”); companies in which subsidiaries hold a majority of voting rights (hereinafter referred to as “second-tier subsidiaries”) and companies in which second-tier subsidiaries hold a majority of voting rights. Click here for a list of major group companies. - Personal information and specific personal information
To clearly differentiate between the terms personal information and specific information, as used in this policy, the terms are defined as follows.- Personal information: This is information that does not include the numbers allocated to individuals for their lifetime by Japanese government (based on the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in the Administrative Procedure). Known as the Social Security and Tax Number System, it is to be used for administrative procedures related to social security, taxation, and disaster response in Japan
- Specific personal information: This information comprises the numbers permanently allocated to individuals by Japanese government, as well as personal information related to those individual numbers